Orthotypographie

Corriger un manuscrit est sans doute une des pires choses à faire lorsque l’on souhaite devenir un écrivain à part entière. L’ampleur de la tâche dépasse tout ce qu’il est possible d’imaginer. Moi-même, ayant déjà vécu cela il y a quelques années lors de l’écriture d’un premier roman bon à jeter à la poubelle, avait sous-estimé le poids du fardeau.

Mais comme le dit l’adage, fais le premier pas… et le ciel t’aidera !
Et sur internet, le ciel ne tarde pas à se manifester. Il suffit d'un ange en ligne, et hop, sans savoir pourquoi, vous recevez un mail qui, au début, vous réveille la méfiance plus que la liesse.

Le 3 février dernier, je reçois donc un mail de quelqu’un que je ne connais pas, et qui se propose de me corriger gratuitement toute l’orthotypographie du roman (l’orthographe, la syntaxe, les règles de typo, et aussi les grandes incohérences, si grandes incohérences il y a).
Comme je n’ai plus quinze ans et que si je perds mes cheveux, c’est plutôt que je suis d’un tempérament soucieux (je sais, c’est un cliché, mais il ne fonctionne pas mal, me concernant !), j’ai tout de suite des doutes sur la proposition. Mais après quelques vérifications de base, je sais qu’il ne s’agit pas là d’une plaisanterie de mauvais goût, et je décide d’accueillir le cadeau à bras grands ouverts.

Mardi soir. 19 février 2008.

Le verdict tombe, et le manuscrit me revient tout relu et tout corrigé, comme par magie.
Du fluo jaune partout à toutes les pages (j’ai l’impression de me retrouver à l’école, mais en bien plus mauvais !) et des remarques de la toute première importance concernant le fond global du texte.

Bref. Tout ça pour dire que sur internet, nous sommes vraiment dans un autre monde, et qu’il y a des personnes qui méritent vraiment qu’on leur dise un grand merci.

MERCI DELPHINE !

J’ai maintenant encore beaucoup de travail pour faire « quelque chose » des Impatiences amoureuses, mais c’est grâce à des personnes comme toi qu’on se sent tout reboosté !

Charlie.


P.S.  J’en profite pour remercier une nouvelle fois mon dessinateur préféré : MERCI JEPEH !